Keine exakte Übersetzung gefunden für الدرجة الوظيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الدرجة الوظيفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Grade: Superscale Magistrate.
    الدرجة الوظيفية: قاضية من الدرجة الأولى
  • Need the job that bad?
    أتحتاج للوظيفة لهذه الدرجة؟
  • High seniority was an important means of attracting the best applicants and would signal the priority given to gender mainstreaming.
    فارتفاع درجة الوظيفة وسيلة هامة لاجتذاب أفضل المرشحين وهي مؤشر على الأولوية المعطاة لتعميم المنظور الجنساني.
  • His delegation concurred in the Advisory Committee's request that the criteria for determining the level of heads of information centres should be reviewed; the Secretariat should treat that issue with greater transparency.
    ثم أعرب عن اتفاق وفده مع ما رأته اللجنة الاستشارية بالنسبة لضرورة مراجعة المعايير الخاصة بالدرجات الوظيفية لرؤساء مراكز الإعلام.
  • In the public sector, wages are determined according to grades, qualifications, experience and the rules set in Decree No. 15 of 1979 and its amendments on the civil service.
    وتحدّد الأجور في القطاع الحكومي وفقاً للدرجة الوظيفية والمؤهل والخبرة والقواعد المقررة في المرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1979 بشأن الخدمة المدنية وتعديلاته.
  • Control Council Law No. 10 was the only constituent instrument that addressed the question of a high-level position as a prerequisite for individual responsibility for crimes against peace.
    ملاحظة: كان قانون مجلس المراقبة رقم 10 الصك التأسيسي الوحيد الذي عالج مسألة علوّ درجة الوظيفة بوصفه شرطا لازما للمسؤولية الفردية عن الجرائم المخلة بالسلم.
  • (a) The establishment of mission templates to ensure consistent and rational organizational structures within which jobs would be defined and linked to generic job profiles establishing job levels and the responsibilities, qualifications and competencies needed for the post;
    (أ) إنشاء نماذج بعثات لضمان هياكل تنظيمية متسقة مرشدة تحدد ضمنها الوظائف وتربط بمواصفات وظيفية نوعية تضع درجات الوظيفة، والمسؤوليات والمؤهلات والصلاحيات التي يحتاجها المنصب؛
  • Convention No. 100: In its 2005 Observation, the Committee noted the new Civil Service Job Grades and Salary Structure, consisting of 18 grades and salary scales.
    الاتفاقية رقم 100: أحاطت اللجنة علما، في ملاحظتها لعام 2005، بالنظام الجديد للدرجات الوظيفية وهياكل الأجور بالخدمة المدنية، والذي يتألف من 18 جدولا للدرجات والأجور.
  • If I'm so crap, why'd you give me the job?
    ،إن كنتُ سيّئة لتلك الدرجة فلمَ أعطيتني الوظيفة؟
  • At the most senior level, both the High Commissioner and the Deputy High Commissioner are women.
    وفي أعلى درجات السلم الوظيفي، تتقلد امرأتان منصبي المفوضة السامية ونائبتها.